




问:你怎样总结你和迈凯轮F1车队在本赛季的开端?
阿隆索:“棒极了。我对赛车的表现和前三场比赛感到特别满意。我也非常高兴已经为迈凯轮F1车队夺得了首个胜利,这是我们的目标之一,是整个赛季我的个人目标,它来得很早,因此我很高兴。
问:前三场比赛,你个人的可圈可点之处是什么?
阿隆索:“毫无疑问是马来西亚大奖赛。从那个星期五到星期天对我而言都是完美的,我获得冠军,汉密尔顿获得亚军,整个迈凯轮F1车队占据了最佳位置。”
问:MP4-22的性能达到你的期望了吗?
阿隆索:“我认为它在前三场比赛中的表现比我个人预想的还要好。关于新规则、新轮胎、引擎冻结还存在着许多 未知因素,与去年相比有了很多改变。我们总是通过前三场比赛来了解我们接下来该干什么,以及明白其他车队在干什么,然后从第四场比赛真正开始进攻。但是从澳大利亚站一开始的表现来看,这辆车的性能让我稍稍吃了一惊,不过是指好的方面。”
问:你如何度过巴林大奖赛和西班牙大奖赛之间的时光?
阿隆索:“我到了渥金,去迈凯轮技术中心与工程师们碰面。我在巴塞罗那测试了两三天。我在瑞士家中待了一段时间。我们还在这段时期里做了些宣传工作。我们有一个月没有比赛,所以这是在赛道之外工作的好时机。”
问:你对西班牙大奖赛以及本赛季剩下的比赛有什么期望?
阿隆索:“在本赛季绝妙开局以及我们在两项冠军之争中领先之后,期望值的确就保持在那个水准,我们将竭尽全力力争夺取双料冠军。我们状态很好,这是一个实际的目标。对西班牙大奖赛和本赛季剩余比赛的目标,应该是打败法拉利车队和其余对手。”
问:你目前对争夺两项冠军作何感想,你预料这是一场持久战吗?你认为对手是谁?
阿隆索:“法拉利车队应该是我们的主要对手,我们面临一个很有趣的赛季,我认为任何一个车队都没有机会真正拉开差距并轻松拔得头筹。我觉得这在今年不可能,在整个赛季中,我们都会看到近距离搏斗,这将非常有利于这项运动。”
问:上周,你在迈凯轮技术中心见到了迈凯轮赛事公司的全体职员,这场见面的目的是什么?
阿隆索:“我自己,汉密尔顿和德拉罗萨与所有职员会面,这是我们希望每隔一段时间就做一次的事,因为它帮助我们在车队里营造一种气氛,因此我们所有人都相互认识,彼此友好相处。我和车队人员相处的时间不多,特别是那些在大本营的员工们,但我们是一个团队。我们是两个车手争夺车手冠军,大家一起争夺车队冠军,车队里的每个人一定都知道这一点。我们都知道今年只有17站比赛,我们一定不能犯错。我们都在同一个集体里,队伍中的一兵一卒都是关键。”
问:你能简要说说卡塔伦亚赛道在今年大奖赛前的变动吗?
阿隆索:“我认为新的急弯能给我们一个在主直道上超车的机会,但作为车手来说,我也觉得赛道原来的最后一个弯道特别好,驾驶起来很具挑战性。现在我们失去了那个弯道,希望我们在比赛中能在这个路段看到很多超车。”
问:在你的故乡比赛,有你家乡车迷支持,你有何感想?
阿隆索:“太美妙了。我认为毫无疑问对任何赛车手来说,在他们的主场比赛都有特殊感而且对此有所期盼,这对我来说也完全一样。现在西班牙对F1的热情高涨,人们很喜爱这项对他们来说新的运动。所以我非常非常高兴在这里比赛。”
问:与其他16站比赛相比,你更想赢得西班牙大奖赛吗?
阿隆索:“毫无疑问。我想如果我必须选择只能赢得一场比赛,那就是西班牙大奖赛。”
问:你会因为这是你的主场而有额外的压力吗?
阿隆索:“没有额外的压力。也许在赛道之外会有一点儿额外的工作要做,因为有大量的观众因我而来观战;有一些重要观众们专程前来祝我好运。不论何时,当我坐进赛车,那也许是我整个比赛周末感觉最放松的时刻。当我坐在驾驶舱内,我感觉不到压力,比赛结果才是关键。”
问:MP4-22适应卡塔伦亚赛道的特性吗?
阿隆索:“从某种程度来说是适应的,因为它是一条很注重空气动力调节的赛道,我认为这正是我们赛车的长处之一。但我发现很难明白哪些赛道最适合我们的赛车。因为我们目前已经比赛了三条截然不同的赛道,赛车在那三条赛道上都表现很好,希望这辆车会适应所有的赛道。”
问:你和迈凯轮F1车队分别以在车手锦标赛和车队锦标赛中领先的姿态回到西班牙,感想如何?
阿隆索:“当然这种感觉太美妙了。没有人料到会以这个位置前来参加第一场欧洲比赛。这对我来说很好,因为我在2005年和2006年也是以这个成绩来到西班牙站,现在2007年换了车队和历经许多期望之后又是如此。因此这是我们连续三年以在两项锦标赛中领先之势来到我的主场。希望这种状态不是最后一次,我们明年将第四次取得同样的战绩。”
问:去年的西班牙站无疑很美好,让你激动,你对此有什么印象?
阿隆索:“整个比赛周末我都记得很清楚,因为那是难以忘却的一个时刻。那个周末美好极了,是我主场的首次胜利,我很享受那一喜悦时刻。我忘不了那个周末的每一分钟。”
问:最后,在你主场比赛前,想对西班牙车迷说什么?
阿隆索:“我希望他们都享受这场比赛,这是最重要的。最终成绩有点儿关乎运气,在一场F1比赛中,引起结果改变的因素成千上万。我希望车迷们理解,不要把什么都和结果扯在一起,当然我们希望完胜。即使我们赢得这站比赛,或者我们获得第二名,最重要的是车迷们乐在其中。来看这场大奖赛的车迷们要享受整个周末的三天,不仅仅是一个半小时的比赛,这才是关键。但我希望他们喜爱这场比赛!”
